Понедельник, Ноября 18, 2019

 

Su presencia Comandante 
está viva, está lozana, 
en la vida cotidiana, 
en el trabajo gigante. 

Aquí se mantiene erguida 
la conciencia firme y clara 
Comandante Che Guevara 
del ejemplo de su vida. 

Comandante, Comandante, 
Comandante Che Guevara. 
Aquí seguimos queriendo 
la aurora profunda y clara 
de su presencia gigante. 

Aquí seguimos lo mismo 
con el arma siempre lista 
ante la sombra fascista 
y cruel del imperialismo. 

Aquí se mantiene clara 
en el dolor de su ausencia 
la aurora de su presencia 
Comandante Che Guevara. 

Aquí estamos Comandante 
y todos puestos de acuerdo 
con la luz de su recuerdo 
seguiremos adelante

AddThis Social Bookmark Button

Комментарии  

 
# Че Гевара.Gorsh 12.07.2011 00:31
"Отвлекитесь немножко от суеты сует. Здесь только качественный контент, отборный. Духоподъемный".
Это про автомат Калашникова за спиной героини?
 
 
# RE: Че Гевара.Архивариус 12.07.2011 04:23
Это про песню
 
 
# RE: Comandante Che GuevaraNontypicalVirus 15.07.2011 14:49
Ух-ты!
Ararchivero, habla usted español?

Ну гуглу не доверяйте!
Если прислушаться к тому, что поёт Натали, то текст на самом деле выглядит так:

Aprendimos a quererte
Desde la historica altura
Donde el sol de tu bravura
Le puso cerca la muerte

Aqui se queda la clara,
La entranable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Vienes quemando la brisa
Con soles de primavera
Para plantar la bandera
Con la luz de tu sonrisa

Aqui se queda la clara,
La entranable tranparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Tu amor revolucionario
Te conduce a nueva empresa
Donde esperan la firmeza
De tu brazo libertario

Aqui se queda la clara,
La entranable tranparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Seguiremos adelante
Como junto a ti seguimos
Y con Fidel te decimos
"Hasta Siempre Comandante"

Aqui se queda la clara,
La entranable tranparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara


Но ante la sombra fascista
y cruel del imperialismo заценил!
Это Ваш вариант текста? ;-)
 
 
# RE: RE: Comandante Che GuevaraАрхивариус 15.07.2011 14:58
ante la sombra fascista
y cruel del imperialismo

- это по смыслу точнее, имхо.
Текст для песни писал не я, но честно скопипастил.
 

Рекреация - Рекреация

Авторизация

Простая регистрация на сайте позволит Вам писать комментарии, читать тексты for friend only, ну.. и т.д.

Поблагодарить автора

Присутствуют:

Сейчас 166 гостей онлайн

Яндекс.Метрика